Предложение |
Перевод |
I have to wash the dishes. do the shopping. |
Я должен помыть посуду, сделать покупки. |
Could you please do the shopping today? |
Не мог бы ты сделать покупки сегодня? |
do the shopping. play football... |
Сделать покупки, поиграть в футбол... |
I can do the shopping. |
Я могу сделать покупки. |
I understand you do the shopping. |
Как я понимаю, покупки делаете вы. |
You just don't want to do the shopping. |
Ты просто не хочешь заниматься покупкой мебели. |
You just don't want to do the shopping. |
Просто не хочешь тратиться на мебель. |
Let's do the shopping now. |
Ты не можешь исчезать, опаздывать без предупреждения. |
You can not only see the sights of the city and do the shopping but also to have fun. |
В Москве можно не только осматривать достопримечательности и делать покупки, а так же развлекаться. |
I love it when you do the shopping! |
я люблю, когда ты ходишь за покупками! |
You wife make you do the shopping too? |
Твоя жена тебя и закупки делать заставляет? |
Our housemates can do the shopping, too. |
А что наши постояльцы ходить за покупками не могут? |
He said we'd do the shopping, then all go and eat at McDonald's. |
Он сказал, что мы поедем за покупками, а потом в "Макдональдс". |
You always do the shopping for this guy? |
Вы всегда делали для него покупки? |
That's nice, but somebody has to do the shopping! |
Это мило, но кто-то должен пойти в магазин! |
"I sent the car into town to do the shopping!" |
"Я отправил машину в город за покупками!" |
But when I was whisking out to do the shopping, he suddenly told me to take the whole afternoon for it. |
Он, вдруг, предложил мне заниматься... покупками весь день, представляете? |
and coordinate your outfit to the children do the shopping. if the room is pink, you're in the pink. |
и подготовьте свой комплект к большему позвольте шоппинг детям если комната розовая, мы в розовом. |
Do the shopping in them, and everything. |
Ходят по магазинам в ней, и всюду. |
You always do the shopping |
Ты сам всё время за покупками ходишь. |